الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي في الصينية

• 国家海洋和大气管理署

• "الإدارة" في الصينية    行政部门
• "الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" في الصينية    美国国家海洋和大气管理局
• "برنامج دراسة المحيطات المدارية والغلاف الجوي العالمي" في الصينية    toga方案  热带海洋和全球大气方案
• "دراسة المحيطات المدارية والغلاف الجوي العالمي" في الصينية    热带海洋和全球大气研究
• "صفيفة الغلاف الجوي المداري للمحيطات" في الصينية    热带大气海洋浮标阵列
• "المبادرة الاستراتيجية لإدارة المحيطات والسواحل" في الصينية    海洋和海岸管理战略倡议
• "لجنة استخدام قاع البحار والمحيطات الموجود خارج حدود الولاية الوطنية في الأغراض السلمية" في الصينية    和平利用国家管辖范围以外海床洋底委员会
• "نموذج دوران عام للغلاف الجوي والمحيطات" في الصينية    大气-海洋总环流模式
• "الدراسة العالمية المشتركة للتدفق المحيطي في المحيط الجنوبي التابعة للبرنامج الدولي للغلاف الأرضي والمحيط الحيوي" في الصينية    地圈－生物圈方案南极洋全球洋流联合研究
• "الساتل اكسبلورار المخصص لدراسة الغلاف الجوي العلوي" في الصينية    高层大气物理学探测卫星
• "الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء؛ ناسا" في الصينية    国家航空和宇宙航行局
• "ساتل لدراسة الغلاف الجوي العلوي" في الصينية    高层大气卫星
• "الساتل إكسبلورار المخصص لدراسة الغلاف الجوي" في الصينية    大气探测号卫星
• "تجربة الاستجابة المقرونة للمحيطات والغلاف الجوي" في الصينية    海洋大气耦合响应实验
• "المشروع الدولي لدراسة كيمياء الغلاف الجوي للكرة الأرضية" في الصينية    国际全球大气化学项目
• "المدرسة الوطنية للإحصاء والإدارة الوطنية" في الصينية    国家统计和经济管理学院
• "الحلقة الدراسية الوزارية لآسيا والمحيط الهادئ بشأن بناء القدرات من أجل مكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية" في الصينية    亚太打击跨国有组织犯罪能力建设部长级讨论会
• "برنامج دراسة طبقات الغلاف الجوي الوسطى" في الصينية    中层大气方案
• "الفريق العامل المعني بتناوب عوامل التلوث بين الغلاف الجوي والمحيطات" في الصينية    大气和海洋间污染物交换工作组
• "حلقة العمل لمنطقة المحيط الهادئ المعنية بالدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية وبرنامج القدرة الوطنية على إجراء الدراسة الاستقصائية للأسر المعيشية" في الصينية    太平洋户口调查和国家户口调查能力方案 讲习班
• "الصندوق الاستئماني لدعم بناء القدرات الوطنية في مجال إدارة موارد المعونات الخارجية" في الصينية    支助国家能力建设加强外援资源管理信托基金
• "المؤتمر الوطني للجمعية الإيطالية المعنية بدراسة السلوك المرتبط بالاتكال على المخدرات وإساءة استعمالها" في الصينية    意大利药物成瘾及有关吸毒行为研究学会全国会议
• "المدرسة الوطنية للإدارة (فرنسا)" في الصينية    国家行政学院(法国)
• "التفاعل بين المحيط والغلاف الجوي" في الصينية    大气海洋相互作用  海－气相互作用
• "برنامج دراسة الغلاف الجوي العلوي" في الصينية    高层大气研究方案

• الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي (NOAA)
  极轨道 NOAA
• الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي
  美国国家海洋和大气管理局（NOAA）
• وقد سددت هذا المبلغ الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة الأمريكية.
  该资金由美国国家海洋和大气管理局发放。
• وقد أصدرت المبلغ المذكور البالغ 000 473 دولار الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة الأمريكية.
  美国国家海洋和大气层管理局为此提供了473 000美元资金。
• 14- وتمارس الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي التابعة لوزارة التجارة سلطة الترخيص والرقابة التنظيمية على المركبات الفضائية للاستشعار عن بعد.
  14． 美国商务部的诺阿对遥感航天器行使颁照和管理权力。
• (ز) استخدام صور من الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي التابعة للولايات المتحدة لرصد موارد المياه السطحية ومراقبتها؛
  利用国家海洋和大气管理局 （NOAA）的图像来监测和控制地表水资源；
• وذكرت الولايات المتحدة أن الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي هي الوكالة المعينة لتلقي الإخطارات وفقا للمادة 21 من الاتفاق.
  美国表示，美国国家海洋和大气管理署是接收《协定》第21条所述通知的指定机构。
• وبعد ذلك، أُعدت خريطة قياس للأعماق بطريقة كريغ وذلك باستخدام بيانات من الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي لكي تُستخدم كخريطة أساسية للنموذج الجيولوجي.
  此后，用NOAA的数据制作了一份克里格测深图，作为地质模式的工作草图。
• (أ) الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي (NOAA-AVHRR)، ساتل تابع للولايات المتحدة الأمريكية يدور حول المنطقة القطبية؛
  (a) 国家海洋与大气层管理局（诺阿-高级甚高分辨率辐射计），美利坚合众国极地轨道卫星；
• توجد أربعة وسائل عاملة تابعة لنظام التتبع بالاستعانة بالسواتل لأغراض البحث والإنقاذ " سارسات " (SARSAT) محمولة في المدار على متن سواتل الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي (نوا).
  42．由NOAA卫星运载并送入轨道的四个搜救卫星辅助跟踪仪已开始运作。